ブックタイトル佐藤真空規格品2017

ページ
33/90

このページは 佐藤真空規格品2017 の電子ブックに掲載されている33ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「ブックを開く」ボタンをクリックすると今すぐブックを開きます。

概要

佐藤真空規格品2017

オイルクリーナーOil Cleaner3.ランニングコストの削減オイル中から水分やゴミを除去しますので、オイル交換のサイクルを延ばすことができます。3. Reducing operational costs.The cleaners remove moisture and dust fromthe oil, lowering the frequency of required oilchanges.4.オイル交換の手間を軽減付属の循環ポンプで、排油と給油がスムーズにおこなえます。4. Making oil changes easier.The attached circulation pumps provide smoothoil charge and discharge.5.どのメーカーの真空ポンプにも取付可能ラボマスター/ハイパークリーン共に、どのメーカーの油回転真空ポンプにも取付け可能です。ご注文の際は真空ポンプのメーカー名、型式および給油口/排油口のネジ径をお知らせください。5. Compatible with all vacuum pumps supplied bydifferent manufacturers.The Hyper-clean Series can have oil-sealed rotaryvacuum pumps installed that are supplied bydifferent manufacturers. Tell us the name of themanufacturer, type and screw diameters for theoil charge and exhaust ports.*オイルの酸化・劣化が著しい場合、防錆剤・酸化防止剤等の添加剤を含んだオイルをご使用の場合、またオイル中に界面活性剤等が含まれる場合は、油水分離が困難な場合があります。その際は弊社にご相談ください。Heavily oxidized oil, additives such as rust preventives and antioxidants or surfactants may disturb oil-water separation. Consultwith us in such cases.*ラボマスター/ハイパークリーンには、真空ポンプ内に封入されたオイル以外に別途オイルが必要です。使用油量の欄をご確認ください。Hyper-clean cleaners require oil in addition to the oil sealed in the pump. See the oil volume column.29 30